Catherine, so di non aver ancora riconquistato la tua fiducia, ma l'unico modo in cui posso davvero farmi perdonare e' continuare a provarci.
Ketrin, znam da još uvek nisam povratio tvoje poverenje ali jedini naèin na koji zaista mogu da se iskupim je da nastavim da pokušavam.
Credo di non aver ancora superato il mio divorzio.
Pretpostavljam da još nisam spremna na ulazak u vezu.
Archer senti' di non aver ancora sollevato quel sipario.
Archer je oseæao da još nlkada nije podigao taj zastor.
Li al buio, Charlotte si rese conto di non aver ancora trovato la sua strada da Barneys, come nella Vita.
Dobro veèe, izvolite? -Keri Bredšo, sto za desetoro... Prvi ste stigli...
Poi il giovane medico si e' reso conto di non aver ancora visto la splendida ragazza nuda.
Shvatio je da nije vidio djevojku golu na svjetlu.
E' troppo presto, potrebbe non aver ancora trovato e disabilitato il programma.
Prerano je, nije moguce da je našao program i iskljucio ga.
Sapevi che esistono oltre 100 mila specie di muffa, infatti non sono sorpresa di non aver ancora trovato un riscontro.
Jesi znao da postoji preko 100 tisuæa vrsta plijesni, pa zbog toga nije èudno što nisam našla sliènost.
Sei sicuro di aver ancora voglia di fare quella tecnica?
Da li si siguran da zelis uraditi ovaj potez?
Potremmo aver ancora bisogno dell'aiuto della signora Puryer.
Možda æe nam opet trebati usluge gospoðe Purjer.
Potrebbe mettermi in imbarazzo, e in piu' potrei non aver ancora finito con te.
TO BI ME MOGLO OSRAMOTITI, PLUS MOŽDA JOŠ NISAM GOTOVA SA TOBOM.
Finge di non aver ancora deciso di venire?
Koliko æete se još pretvarati da niste odluèili da poðete?
Potreste anche non aver ancora vinto molte battaglie, ma col tempo vi saranno riconosciuti i vostri sforzi e la vostra dedizione.
Možda još niste dobili dovoljno bitaka, ali vremenom æe priznati vaš trud i vaše zalaganje.
So che ho salvato il Glee Club, e credo di piacere alle ragazze, ma se devo essere sincero, credo di non aver ancora dimenticato di...
Znam da sam spasio Glee klub, I èini mi se da me cure vole, Ali ako æemo pošteno,
Come faccio a non aver ancora capito cosa vogliono le donne?
Zašto i dalje ne razumem što žene žele?
Si', e mi spiace di non aver ancora avuto l'occasione di richiamarti.
Jesam, i žao mi je nisam imao prilike da te pozovem.
Per aver ancora un futuro, dobbiamo attirare degli uomini giovani verso la nostra merce.
Da bi imali nekakvu buduænost, moramo privuæi mladiæe ka ovim stvarima.
Non credo di aver ancora rinunciato.
Nemoj da misliš da æu lako da odustanem od ove.
Mi dispiace di non aver ancora capito che cosa mi piacerebbe fare, George.
Izvini što nisam shvatila još uvek, šta je to što volim da radim Džordže.
Sembri non aver ancora voltato pagina.
Zvuèi kao da možda još uvek nisi nastavio dalje.
Si', no, sono solo... sono preoccupato di non aver ancora avuto notizie dalla persona che ha mandato la foto.
Da, ne, samo... Samo sam zabrinut što nisam èuo ništa od onoga ko ti je poslao onu sliku.
Credo di aver ancora il suo numero.
Mislim da imam još njegov broj.
Penso di aver ancora il biglietto.
Mislim da još imam odseèak karte.
Giuro di non aver ancora ucciso nessuno... oggi.
Obećajem da nisam ubio nikoga... danas.
Potrei aver ancora bisogno del tuo aiuto, Shaw.
Moram da se vratim na posao.
'La vera battaglia e' appena iniziata, potremmo aver ancora bisogno di te.
"Prava bitka tek poèinje. Možda æemo ponovo da vas trebamo."
Non posso credere di non aver ancora guadagnato la tua fiducia.
Ne mogu da verujem da nisam zaslužio Vaše poverenje do sada.
Il governo americano potrebbe non aver ancora finito con me.
Mislim da američka vlast nije završila sa mnom.
Mi hanno detto di non aver ancora finito con me, e mi hanno reinserito nei NAT.
Они су ми рекли да они нису сасвим завршио са мном још и они су ме ударио назад Нат.
Non sono certo di aver ancora perdonato me stesso.
NISAM POTPUNO SIGURAN NI DA SAM SAM SEBI OPROSTIO.
Beh, il mio capo ha detto di non aver ancora deciso, quindi gli ho gentilmente ricordato che è un uomo ricco, bianco e vecchio, e io sono una dolce donnina incinta che non si vergogna a piangere davanti a una giuria.
Moj šef mi je rekao da još nije odluèio, pa sam ga nežno podsetila da je on stari bogati belac, a da sam ja slatka mala trudna dama koji se ne plaši da plaèe pred porotom.
Sembra che tu sia l'unica recluta a non aver ancora aperto il tuo nuovo conto bancario per l'attivita' di agenzia.
Samo još ti nisi otvorila novi raèun za Agencijske aktivnosti.
Eravamo entusiasti di avere questo tipo di pubblico, e un po' terrorizzati di non aver ancora finito di preparare le lezioni. (Risate). Abbiamo dovuto darci da fare.
Mi smo bili uzbuđeni što imamo takvu vrstu publike, pomalo preplašeni jer još uvek nismo sasvim pripremili predavanje. (smeh) Tako da smo morali da radimo.
2.6654660701752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ketrin, znam da još uvek nisam povratio tvoje poverenje ali jedini naèin na koji zaista mogu da se iskupim je da nastavim da pokušavam. 